Tintin em Mongol

A Casterman editou o álbum «Tintin no Tibete» em  mongol.

A Mongólia, outrora região da União Soviética, é um estado independente, contando com dois milhões de habitantes, outrora nómadas, hoje sedentarizados e  urbanos.

A língua mongol faz parte da grande família das línguas altaicas, onde se inclui a língua turca. Na Mongólia chinesa utiliza-se os caracteres tradicionais e na Mongólia independente é utilizado o alfabeto cirílico do «grande irmão» russo.

Como infelizmente o nível de vida dos mongóis é extremamente baixo, a Casterman resolveu doar à Mongólia um milhar de exemplares.

O álbum tem um caderno de oito páginas ilustradas sobre a cultura e geografia mongol.

Agradecimentos a J. Van Impe